هنا ستكون بعض الكلمات باللغه الاندنوسيه
انا عن نفسي سا احاول ان اتعلم لاني نفسي اعرف لغتهم
ومن عرف لغه قوم بسم الله الرحمن الرحيم
امنه مكرهم
اللغه الاندونيسيه
يالله خلونا نبدااااا
الأرقام
1= ساتو
2= دوا
3= تيغا
4= امبات
5= ليما
6= انم
7= توجو
8= دلابان
9= سمبيلان
10= سبولوه
100= سراتوس
1000= سريبوا
1000000 = جوتا
على فكرة الكلام الاندونيسي
مافي قواعد يمشون عليها
الانثى مثل الذكر في الكلام
الألوان
ابيض= بويته
اسود=ايتام
ازرق= بيرو
احمر= ميرا
رمادي= ابو ابو>>ليش مو ام ام هع هع
اخضر= هيجاو
برتقالي= اورانجا
[][] كلمات مهمة للتفاهم [][]
داري مانا ------- من وين انتي
سني ----- تعالي
دسيني ------- هنا
كامو ديمانا ----- وينك انتي
بوان سمبا ----- كبي النفايات
برسي ----- نظفي
برقي ------ روحي
كمرتيدور ------ غرفة النوم
كمر دودك ------ غرفة الجلوس
كاسي سايا ------ اعطيني
اير منم ------ ماء شرب
بكن تيه ----- سوي شاي
تامو ماو داتانق ------ فيه ضيوف جايين
كامو نا نتوك ----- انتي نعسانه
ماو تيدور ------ ابي انام
كامو ماو تيدور ---- انتي تبين تنامين
برسي جبت جبت ---- نظفي بسرعه
جنب برابا ------ الساعه كم
جانان بشاره سما سوامي سايا ---- لا تتكلمين مع زوجي مهمة
هاروس كامو برنا صلاه ------ لازم تصليين
اكو ساكت -------- انا مريضه
روما ساكت ------ المستشفى
بكن سموا سمان انتوك جالان جالان ----- سوي كل اغراض حقت التمشيه
كنابا -------- ليه
انك ------- طفل
موده ------- شاب او شابه
لاكي لاكي ------- ولد
برمبوان ------- بنت
طوا ------- كبير السن اوكبيرة السن
ايبو -------- الام
كجيل ------- صغير تطلق على كل شي صغير حتى الجماد
بصار --------- كبير
سودا ------- خلاص
انقاماو ----------- ماابغى
تادي --------- قبل قليل
سد كت --------- شوي
بنيك ------- كثير
اوان -------- فلوس
برابا ------- كم
هرقه --------- سعر
ليهات -------- شوفي
برابا كالي سايا بيلان ------ كم مره انا قلت
دافور ------- مطبخ
كمر مندي ------ حمام
سايا ------ انا
كامو ------- انتي
كاجي ------ راتب
بولان -------- شهر
هاري ------- سنه
جابي ------ تعابنه
ثري مقاسي ------- شكرا
كمبالي كاسي --------- عفوا
كنابا كامو نانيس ------- ليه انتي تبكين
ادا اورن داري روما سالا سما كامو ------- فيه احد من المنزل غلط عليك
يا انك كامو برمبوان ------- نعم بنتك
سلامة تنقال --------- سلام المغادره
انتي تكذبين ــــــــــــــــــــــــــــــ ـ كامو بوهونق
ابيك تشتغلين زين ــــــــــــــــــــ سايا ماو كامو كرجا ين بنار
نظفي هذا كويس ـــــــــــــــــــــ برسي اني بنار
زين $$ او تمام ــــــــــــــــــــــــ بقووس
انتي كويسه ـــــــــــــــــــــــــــ كامو بايك
ليه نايمه حتى الان ـــــــــــــــــ كنابا كامو ماسي تيدور صنبي سكرانق
قومي بسرعه ــــــــــــــــــــــ بانون جبت جبت
سرعه ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ جبت جبت
خلاص ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ سودا
لسى ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ بلوم
الان ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ سكرانق
انتي ما تشوفين ـــــــــــــــــ كامو تيدا ليهات
شوفي ــــــــــــــــــــــــــــــ ليهات او نفس المعنى >> شوبا
فاهمه ــــــــــــــــــــــــــــــ ــ فاهم او نطقها الصحيح باهم
اغلقي ــــــــــــــــــــــــــــــ ـ تي توب
افتحي ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ بوكا
الباب ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ بنتو
ارمي الزباله ــــــــــــــــــــ بوان صنبا
انتبهي ــــــــــــــــــــــــ هاتي هاتي
لاتنسيين ــــــــــــــــــــــ جنان دي لبا
لا ــــــــــــ هذا الحرف له ناهيه ونافيه وغيرها ــــ تيدا ــــ انقا
انتظري ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ننقو
فوق ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ دي اطاس
تحت ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ دي باوا
ورى ــــــــــــــــــــــــــــــ ـ دي بلاكان
ملابس ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ باجو
حقتي ــــــــــــــــــــــــــــــ ــ انتوك سايا
لاتتاخرين ــــــــــــــــــــــــــــ جنان لااما
شنطه ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ تاس
وين حطيتيها ــــــــ كامو ديمانا دي انتر
ماتسمعين ـــــــــــــــــــــــــــ تيدا دنقر
السمع ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ دنقر
الضحك ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ كتاوا
وهذي بعض الافعال المهمه والصفات :
ينام-tidur -تيدور
يستيقظ-bangun -بانقون
يمزح-bercanda -بيرشاندا
يصدق-percaya -بيرشايا
يشك-meragukan-مراكوكان
يمر-lewat -ليوات
يقرأ-membaca -ممباشا
يذهب- bergi-بيرقي
يأتي-datang-داتنق
يعود-pulang-بولانق
يرجع-kembali-كمبالي
يقول-belang-بيلانق
يتكلم-bicara-بيشارا
يستمع-dengar-دنقار
يرى-lihat-ليهات
ينتظر-tunggu-تونقو
يغسل-cuci-تشوشي
يقع-gatu-جاتوه
يفهم-paham-باهم
يحلق-cukur-تشوكور
يرسل-kirim-كيرم
أبعد(وخر)-awas-آواس
يتذكر-ingat-انقات
ينسى -lupa-لوبا
يحب-cinta-شنتا
يكره -benci-بينتشي
يساعد-tolong-تولونق
يرمي-lempar-ليمبار
يلبس-paki-باكي
يغير-ganti-قانتي
يضيع-helan-هيلان
يستطيع-bisa-بيسا
يقابل-ketemu-كتومو
يضع-taro-تارو
يبحث-cari-شاري
يمكث-tinggal-تينقال
يندم-kecewa-كيشيوى
يتبع-ikut-إكوت
يبيع-jual-جوال
يشتري-beli-بيلي
يدفع-bayar-بايار
يمسك-pegang-بيقانق
ثانيا بعض الصفات:
كسول-malas-مالاس
نشيط-giat-قيات
مغرور-sombong-سومبونق
متواضع-sederhana-سيدرهانا
عنيد-keras kabala-كيراس كبالا
مؤدب-sopan-سوبان
غير مؤدب-biadab-بياد ب
مستقيم-jujur-جوجور
غيرمستقيم-tidak jujur-تيدا جوجور
مختلف-berbeda-بيربيدا
خشن-kasar-كاسار
ناعم-halus-هالوس
طماع-serakah-سراكاه
كريم أوطيب-ramah
طائع-patuh - باتوه
قوي-kuat-كوات
سهل-mudah-مودا
صعب-susa -سوسا
غلط-sala -سالا
يحمل-bawa-بوا (وتأتي بمعنى أسفل)
وهنا بعض الكلمات والضمائر... يالله احفظوا
الى-ke-كا
في-di-دي
أو-atau-آتاو
و-dan-دان
لاكن-tapi-تابي
أيضا-juga-جوقا
حتى-sampi-سامباي
أحيانا-kadang kadang-كادنق كادنق
دائما-selalu-سلالو
الباقي-sisa-سيسا
صوت-suara-سوارا
صوره-gambar-قامبر
رساله-suarat-سوارات-
محفظه-dompet-دومبيت
كلمه-kata-كاتا
نار-api-أبي
أمام-depan-دبان
خلف-plakan-بلاكان
عطله-libur -ليبور
اهم شيء اعتقده
العائلة
الأب : باباك babak
الام : إيبو aupo
الأخ : سودارا لاكي لاكي sodara-lki lki
الأخت : سودارا بيريمبوان sodara-birimbouan
عديل : إيبار eibar
صهر : كيرابات kirabat
عبارات عدم التصديق
1- ربما : كيرا كيرا kira kira
2- مستحيل : مستهيل musthil
3- كلا : تيداك ساما سيكالي tidak sama sikalli
4- لا اريد : سايا تيداك ماؤ >anga- mau>
5- لا اظن : سايا تيداك مينيانغكا saya tidak minya-ngka
6- لااستطيع : سايا تيداك دابات saya tidak dabat
7- انت تكذب : كامو بوهونق kamu bohong
بعد هذه بعض الكلمات
كيف الحال= ابا كبار
طيب= بايك
انا= سايا او جواي
انت= كامو ,,
انتي حلوة= كامو تشانتيك
انا احبك= سايا تشينتا كامو>>وش طولها اجل محد قالها
قرد = مونييت
بحر =لاوت
سمك= ايكان
مويه =ايير
مطر= هوجان
برتقال = جيروك
زبديه الاكل = مانكوء
ملح =جرم
سكر= جولارز= ناسي
دجاج = ايام
حليب= سوسو
وشكرا
نقاط
15/4/2009, 8:37 pm
:852357:
